1985 - 1990

Università di Saarbrücken, studio della linguistica per interpreti e traduttori in Italiano e Francese, settore tecnico (ingegneria meccanica e elettrotecnica)

1991

Diploma di traduttrice tecnica in Italiano e Francese

1985 - 1990

Diversi soggiorni di studio in Italia
e Francia (Università di Mulhouse)

1990 - 1995

Esperienza nell’industria (Ufficio Vendite)
(Industria elettrotecnica e meccanica: Costruzione di impianti e macchine, 
produzione di motori elettrici, ecc.)

dal 1995

Attività come libera professonista

dal 1996

Traduttrice giurata, pubblicamente incaricata per la lingua italiana e la lingua francese 
per i tribunali e uffici notarili di Rheinland-Pfalz

Collaborazione con traduttori qualificati di madrelingua italiana, francese e inglese

dal 2002

Professoressa per la lingua italiana e la lingua francese

Gabriele Linzert
Dipl.-Übersetzerin (Uni)
Technische Fachübersetzungen

Friedhofstr. 9
D-67725 Börrstadt

Telefon: ++49 (0) 63 57 - 51 40
Telefax: ++49 (0) 63 57 - 98 94 91

E-Mail: gabriele@linzert.de