1985 - 1990

Etudes de la linguistique pour interprètes et traducteurs à l’Université de Sarrebruck en Italien et Français, secteur : Technique (constructions des machines, électrotechnique)

1991

Diplôme de traductrice en Italien et Français

1985 - 1990

Cours de perfectionnement en Italie
Séjour de six mois à l’"Université de Haute-Alsace" à Mulhouse
avec une bourse d’études

1990 - 1995

Activité comme traductrice et responsable dans le service de vente dans deux entreprises moyennes
(secteur électrotechnique, construction des machines et des installations technologiques)

depuis 1995

Activité comme traductrice indépendante

depuis 1996

Traductrice jurée de la langue italienne et de la langue française pour les tribunaux et les notaires de Rheinland-Pfalz

Coopération avec des traducteurs de langue maternelle qualifiés

depuis 2002

Professeure pour la langue française et la langue italienne

Gabriele Linzert
Dipl.-Übersetzerin (Uni)
Technische Fachübersetzungen

Friedhofstr. 9
D-67725 Börrstadt

Telefon: ++49 (0) 63 57 - 51 40
Telefax: ++49 (0) 63 57 - 98 94 91

E-Mail: gabriele@linzert.de